He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.他跟着她，对她竟敢对自己置之不理感到极其愤怒。The decision incensed the workforce.这个决定激怒了劳工大众。Mum was incensed at his lack of compassion.妈妈被他缺乏同情心的表现激怒了。We were incensed by the...
He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.他跟着她，对她竟敢对自己置之不理感到极其愤怒。Mum was incensed at his lack of compassion.妈妈被他缺乏同情心的表现激怒了。The decision incensed the workforce.这个决定激怒了劳工大众。...
这些山峦的皱摺会使它们倒塌无遗.The wrinkling of the hills would make them crumble.你可以替我将这件蓝色衬衫上的皱摺给熨平 吗 ?Could you iron the wrinkles in this blue shirt for me?她熨掉了她裙子上的所有皱摺.She ironed out all wrinkles in her dress....
螺纹能牢牢地咬合卡紧。The screw threads will be able to get a good grip.它是由胎儿的组织和母体的组织构成,二者呈指状咬合状.It consists of foetal tissues and mother's tissues with the tissues interdigitated.〔摘要〕目的: 研究正常牙合牙尖交错位咬合接触的基本规律.Objective : To i...
He used to see them at the biweekly meetings.他以前总是在两周一次的会议上看到他们。...Beverage Digest, the industry's biweekly newsletter.《饮料文摘》，饮料业的双周业务通讯Students meet biweekly to discuss their experiences.学生们每两周会面一次，讨论他们的见闻。The grou...
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他们身穿迷彩服，携带自动步枪。The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.They used branches of trees as camouflage.他们用树枝做伪装....
A few horse-drawn carts still trundle through the dilapidated mining villages.几架马车仍然在破落的矿村中曲折行进。Mining would pollute the lake and denude the forest.采矿会污染湖水，毁掉森林。Mining rose by 9.1%, manufacturing by 9.4% and services by ...
A new method of determination of amikacin by fluorescent spectrometry was established.本文建立了一种以荧光光谱法测定阿米卡星含量的方法.Results Amikacin solution may reduce inflammation of incision of lateral episiotomy.结果采用阿米卡星溶液护理会阴侧切伤口能减轻炎症反应...
...the cathedral, which nestles in the lee of a hill beneath the town...坐落于小镇下面一座小山背风处的大教堂The village nestles under the hill.那村庄紧靠在山脚下.Vientiane, the capital of Laos, nestles on the banks of the Mekong River.老挝的首都万象就座落在湄...
斜圆锥体的轴线是不与它的地面垂直的.The axis of an oblique cone is not perpendicular to its base.第三步: 将巧克力倒进油纸做成的圆锥体中.Step 3: Pour the chocolate into a cone made of paper.球场用橙色的圆锥体木桩标了出来.The pitch was staked off with orange cones....
Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.美是一种态度，与年龄无关。The best thing to do when entering unknown territory is smile.踏入未知地带最好的对策就是微笑。Failure is never quite so frightening as regret do.比失败更令人恐惧的是懊悔。...