我们家里现在装了宽带。We have broadband at home now.各家电信公司那时正努力通过宽带业务赢利。Telcos were struggling to make money from broadband services.不 丢失数据 的内存比硬盘的成本贵了很多,可靠的宽带网络则更加昂贵.Nonvolatile solid - state memory is a lot more expensive than di...
Serum NSE was measured by solid phase ethanol immunoadsorption and serum IL - 6, by double antibody ELISA.以固相醇联免疫吸附法(SPEIA)测定血清NSE水平,以双抗体夹心ELISA法测定血清IL - 6水平.This fact shows that MTBE and ethanol retard the oxidation of ...
The sleepwalker, unlike the hypnotized person, pays no attention to other people and does not take instructions.患梦游症的人和接受催眠的人不同, 他们不注意任何人也不接受别人的指令.Well, it's possible - confused, hypnotized, loony - you know - a bra...
He was summarily dismissed from his job.他很快就被解雇了.Several detainees had been summarily executed.几个在押犯被草草处决。If caught, the men could be summarily shot as spies.这些人一旦被抓就可能当作间谍立即处决.Deserters and dissidents would be summarily...
她会给小提琴上弦.She can string a violin.该给表上弦了.It's time to wind your watch.上弦月是新月和满月的中间状态.A first - quarter moon is halfway between new moon and full moon....
送到时是一套盒装组合家具，再就地装配起来。It arrives as a flat pack and is bolted together on site.直升机已经更新换代，装配了现代化设备。Helicopters have been upgraded and modernized.有关装配的说明印在卡片上.Directions about putting the parts together are printed on the c...