The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。He was quiet , reasonable , and only a little tense.他言语冷...
Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。She seemed nervous or tense, and she was definitely short with me.她似乎很焦虑，抑或是很紧张，对我明显很不客气。My arms are tired, and my back is tense.我的胳膊很累，背部肌肉紧绷得难...
...complex arithmetical formulae.复杂的算术方程式It is useful to have checks against arithmetical errors.为防止算术计算中的错误,加以验算是有益的.But the Chinese were always strong in arithmetical techniques and calculations.但中国人在算术技能和计算方面实力很强.Many...
Would you care for a dram?少喝一点？RAM comes in many varieties, including dynamic RAM ( DRAM ), synchronous RAM and synchronous dynamic RAM ( SDRAM ).RAM有多种形式, 包括动态RAM ( DRAM ) 、 同步RAM和同步动态RAM ( SDRAM ).A small dram of whisk...
他们于8月9号在威尼斯举行了世俗婚礼。They were married on August 9 in a civil ceremony in Venice.教会在世俗事务上只能做这么多。The church can only go so far in secular matters.歌唱圣洁与世俗爱情的歌曲songs of sacred and profane love...