The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。He was quiet , reasonable , and only a little tense.他言语冷...
Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。She seemed nervous or tense, and she was definitely short with me.她似乎很焦虑，抑或是很紧张，对我明显很不客气。My arms are tired, and my back is tense.我的胳膊很累，背部肌肉紧绷得难...
汉斯灵巧地躲过他们的击打。Hans deftly ducked their blows.那个拳击手因击打对手腰部以下而犯规.The boxer fouled his opponent by hitting him below the belt.这突然的一击打掉了他两颗牙.The sudden blow knocked two teeth out of his mouth....
The beginnings of a moustache showed on his upper lip.他的上唇部位开始长胡子了。I had the beginnings of a headache.我有了头痛的先兆。His views come from his own humble beginnings.他的观点源于他卑微的出身。...
当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead.他的反对反而刺激她坚定了取得成功的决心。His opposition acted as a goad to her determination to succeed.在成功的那一刻我反而感到了不安。In the moment of triumph I felt un...