Unlike many other poor unfortunates, I do have a job.我同许多不幸的人不一样, 我是有工作的.I also have my patients, and then, too, I have some whom I call my unfortunates.首先我有他们称为病人的病人, 其次我还有我称为不幸的人的病人....
She followed the instructions religiously.她非常认真地按照说明操作。He washes the floor religiously every morning.他认真坚持地每天早晨洗擦地板.But all they kids be listenin to me religiously.但是他们的孩子虔诚的听着我的歌....
吉米瘫倒在地板上，像匹受伤的赛马一样拼命踢蹬着双腿。Jimmy collapsed on the floor, thrashing his legs about like an injured racehorse.踢踏舞演员在舞台上踢蹬出不同的节奏.The tap dancers produced different rhythms on the stage.估计今天是踢蹬不完这些活了, 明天再接着干吧.I guess the job ...
I detest people who tell lies.我恨说谎的人."I detest clutter, you know." — "I didn't know, but I might have guessed."“我特别厌恶杂乱无章，你是知道的。”——“我可不知道，不过我早该猜到了。”I detest cheese; I can't eat it.我讨厌奶酪, 我不爱吃....