The wail of the bagpipe could be heard in the distance.远远地能听到风笛的呜咽。The bagpipe is a sweet musical instrument.风笛是一种听起来很悦耳的乐器.A wailful bagpipe played out in the night.夜幕中传来悲哭般的风笛声....
Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.渡船是苏格兰边远地区的生命线。The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。The extra payments are a lifeline for most single mothers.额外补助对大多...
Mr Fay is to take up an appointment as a researcher with the Royal Society.费伊先生将担任皇家学会研究员的职务。Then things don't fay with her any more than with us.这么说,她的生活也不是事事顺心,也并不比我们强呀.Sirrah , by my fay , it waxes late. ( Shakes...
他拿起卡钳仔细测量.He picked up the calipers and gauged carefully.单活塞浮动卡钳盘式制动器是自定心和 自我 调节.The single - piston floating - caliper disc brake is self - centering and self - adjusting.图四是用四个卡钳找直线的例子.Figure 4 is an example of an expe...