It is not fair for him to be permanently unfriendly to someone who has hurt him...他对伤害过自己的人永远存有敌意，这样是不对的。It's couched in such very user-unfriendly terminology.文中使用了令用户敬而远之的术语。Pubs are dirty, smelly and unfriendly, a...
Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。Pubs are dirty, smelly and unfriendly, according to the Good Pub Guide.据《好酒吧指南》所说，酒吧一般环境肮脏，气味难闻，而且气氛很不友好。Judy spoke in a lo...
Objective A new interpretation to the purpose of afterimage Test.目的重新解释后像试验检测目的.This is the afterimage of Qing dynasty reflected in my mirror.这就是我的心镜中照出的清代残影.When they meet again after a few years, they could actually se...
His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。The teacher training college put up a plaq...
价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.他的独木舟以其风格独特、注重细节和做工精细著称。His canoes are known for their style, fine detail and craftsmanship.这件木工品的抛光和做工均属上乘。The finish and workmanship of the woodwork was exce...
Jellied eels leave me cold!我可不喜欢吃鳗鱼冻!" or ordered two jars of liquor and a dish of jellied meat from the shop?万一他要向酒店索要两壶白乾,一碟酱肉 呢 ?...jellied eels.鳗鱼冻He loves having jellied bean curd in the morning for breakfast.他早晨喜欢吃...
Teresa was devastated, her dreams shattered.特雷莎伤心欲绝——她的梦想彻底破灭了。Mother Teresa visited her native Albania.特雷莎修女访问了她的祖国阿尔巴尼亚。Mother Teresa is an elderly nun who has devoted her life to fighting poverty.德肋撒嬷嬷是一位毕生致力于消除贫困事业的年...