主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.他竭力想扮酷，赶时髦。He was trying to be really cool and trendy.我的医生实在是一位酷男。My doctor is a real cool dude....
Lewis Carroll was both a mathematician and an author.路易斯.卡罗尔既是数学家又是作家.The activation energy for dehydration reaction has been calculated by Freeman - Carroll method.采用Freeman-Carroll方法计算了配合物脱水过程的活化能和反应级数.Billy Hardy has ...
The aforesaid total absence of conversation allowed every extraneous sound to be heard.上边谈到的他们的默不作声使得四方传来的一声一音都可以听得见....the aforesaid organizations and institutions.上述的组织和机构That person duly appeared among the aforesaid o...
Though he often plays hooky , he does well in study.他经常逃学, 然而他的功课却很好.Play hooky. I won't spill the beans.逃避工作吧. 我不会告发....the misadventures of a happy-go-lucky boy who plays hooky from school.一个逃学的无忧无虑的男孩所遭遇的不幸Hooky,...
She walks along the beach - collecting seashell.她沿海滩收集海贝.Now I'm looking for a starfish. And a seashell.现在我要来找海星和贝壳.How Does the Sound of the Ocean Get Inside a Seashell?到贝壳里“听海”?...
“但是，彼得，事情并非那么简单，”戈德斯通语气坚决地驳斥道。"But Peter, it's not that simple," Goldstone countered in a firm voice.他们驳斥了“经济学家们似是而非的观点”。They refuted the "sophistries of the economists".他以有力的发言驳斥了他的批评者.In a very forceful speech he ...
我把水开得很热，水汽模糊了镜面。I run the water very hot, clouding the mirror.整块玻璃仍然蒙着水汽。The glass is all steamed up still.她站在蒙着一层水汽的镜子前。She stood in front of the misted-up mirror....