观众报以雷鸣般的掌声。The audience responded with thunderous applause.她在雷鸣般的掌声中上了场。She made her entry to the sound of thunderous applause.他鞠躬答谢观众席上发出的雷鸣般的掌声.He bowed to the thunder of applause from the audience....
He managed to free one hand to ward off a punch.他设法挣脱出一只手来挡住了一拳。Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.许多人深信维生素C能预防感冒。Such a thin padded coat cannot ward off the cold mountain wind.这么薄的棉衣在高山上挡不住寒...
Each mourner wore a black armband and a white paper chrysanthemum.每个吊唁的人都佩带着黑纱和一朵白纸菊花.The old man potted the chrysanthemum cuttings.老人把菊花的插枝种在花盆内.There are many species of chrysanthemum.菊花品种很多....
务使大家明了这一点.Be sure to make this point clear to everyone.务使他相信此事.Be sure to make him believe it.我们务使国民生计获得全面和长久的保证.We aim at the assurance of a rounded and permanent national life....