同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。That ...
During operation, the injection channel of the introducer can be used as breath pass.在手术中, 置入器上的注液管组件通道可作为患者的呼吸通道.Linear RF ablation using long introducer is effective and safe way in treating AF.用长导引鞘作支撑行线性消融是治疗房扑的安全有效的...
Australia's rugby union side enjoyed a record-breaking win over France.澳大利亚的英式橄榄球联盟队创纪录地赢了法国队。I ghosted his weekly rugby column for the Telegraph.我为他代写《电讯报》每周的橄榄球专栏。There were mixed fortunes for French rugby teams o...
Most of my accomplishments came as the result of sheer doggedness.我大多数的成就纯粹是坚持不懈的结果。But such doggedness comes at the cost of further, perhaps fatal, rebellions.布朗先生的顽固换来了更多的, 也许是致命的, 背叛....
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。By declaring him sane, the jury implied that he had a moral sense.陪审团宣称他神志清醒, 是指他有辨明是非的能力。They ceremoniousl...