The president has agreed to whittle down his proposal.总统已经同意减少他的提案。Their approach is to whittle away at the evidence to show reasonable doubt.他们的做法是要削弱证据的说服力以提出合理的质疑。They are trying to whittle down our salaries.他们正着手削减我们...
他们中有很多人表情阴郁，留着平头，一看就是警察。Many of them were policemen, with their heavy faces and cropped hair.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画.He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他用双手摸了摸他平头上柔软的短发。He rubbed his hands over the soft brist...
Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。a fierce rivalry for world supremacy夺取世界霸权的激烈竞争The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的....
我们真诚欢迎来电咨询或来板试样.We sincerely welcome to inquire or to sample plate.事物变化, 周围的人或来 或 走, 感恩我们拥有的.Things change, people come & go, appreciate what you have.我们真诚欢迎国内外新老客户光临订货或来图来样定做.Customers and abroad are welcome to visit ou...
他的锁骨只有在抬臂时才感觉到痛。His collar bone only hurt when he lifted his arm.哈罗德的锁骨骨折了。Harold had a broken collarbone.锁骨下动脉是到上肢的主要动脉.The chief artery to the upper limb is the subclavian artery....
将混合物打成泥状，然后用滤网滤一下。Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.电线杆顶端的电线相互交错，形成电线网。Wires criss-cross between the tops of the poles, forming a grid.阿姆斯特朗将球打入球门网顶。Armstrong drove the ball into the roof of the net....
Aduh: Linger , did you hear? The school's tripling internet prices!阿德: 玲儿, 你听到消息了 吗 ?学校要把网络费增至三倍!A rise in altitude of 2,000 meters equals a tripling in the increase of average temperatures.海拔每升高2000米,平均气温的增幅就要大两倍.D...
The man was stabbed to death in a frenzied attack.这名男子在一次疯狂的袭击中被刺死。The dancing is uninhibited and as frenzied as an aerobics class.舞跳得非常奔放，就像在做有氧健身操一样疯狂。The dog jumped at the intruder with frenzied barks.那狗狂吠着跳起扑向闯进来的人....