The president has agreed to whittle down his proposal.总统已经同意减少他的提案。Their approach is to whittle away at the evidence to show reasonable doubt.他们的做法是要削弱证据的说服力以提出合理的质疑。They are trying to whittle down our salaries.他们正着手削减我们...
The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she can instantly identify her baby'...
She gasped for air and drew in a lungful of water...她喘了口气，吸入了一大口水。Dean Corso : [ expels a lungful of smoke, unmoved ] Ten.迪安科索: [ 无动于衷的吸了一口烟 ] 一成.She gasped for air and drew in a lungful of water.她喘了口气，吸入了一大口水。He puffed ...
地里扬起的尘土像雪花一样被吹积成堆。The dirt from the fields drifted like snow.工作中的问题越积越多。Problems were piling up at work.受害者的肺里很快充满了积液。The victims' lungs fill quickly with fluid....
当磨合发动机时，最初的1,000英里里程内尽量不要高速行驶。When breaking in an engine, you probably should refrain from high speed for the first thousand miles.乘车出行者的比率上升了22%，与之相对应，人均骑自行车的行驶里程下降了19%。A 22 per cent increase in car travel corresponds w...