The president has agreed to whittle down his proposal.总统已经同意减少他的提案。Their approach is to whittle away at the evidence to show reasonable doubt.他们的做法是要削弱证据的说服力以提出合理的质疑。They are trying to whittle down our salaries.他们正着手削减我们...
He's the king of unlicensed boxing.他是黑市拳王。The police officers are weeding out the unlicensed liquor sellers.警察在取缔无证酒贩.Many endangered species have been decimated by unlicensed hunters.许多濒临绝种的物种被非法的猎人大量扑杀....
风欢喜地带走了你脚踝上的丁当声.The wind carries away in glee the tinkling for your anklet bells.小男孩用刀碰着玻璃杯发出丁当声.The boy pings a knife against a glass.我能听到零钱相碰而发出的熟悉的丁当声,他总是把这些零钱带在身上.I could hear the familiar jangling of the loose chang...
我们很不理智地期待我们的孩子有近乎完美的表现。We unreasonably expect near perfect behaviour from our children.噢，得了吧，我们还是理智地对待此事吧。Oh come on, let's be sensible about this.我们来理智地讨论这件事.Let's talk sensibly about this....