He claims that their success was not merited.他声称他们不应该获得成功。Lowell , who succeeded him in the chair , also merited the appointment.接替他出任这个教职的洛威尔也极其称职.Raise your standards , my brave men, and set neither measure nor limit t...
表决权的份量取决于认缴资本额.Voting is weighted by capital subscription.我们的股票市场在一夜间失去约百分之五十的资本额.Some 50 % of our market capitalisation disappeared almost overnight.二资本额在一定金额以上.At least a certain amount of capital....
我不想被归类为儿童节目主持人。I don't want to be pigeonholed as a kids' presenter.林赛这个人和他的电影一样,很难归类。Lindsay, like his films, is hard to categorise.这种瓷器非常特殊, 很难归类.This type of china is rather hard to categorise, it's very...
Large - alphabet Chinese text compression using adaptive Markov model and arithmetic coder.使用调适马可夫模型与算术编码之大字符集中文文本资料压缩.It is malleability that allows metal to deform permanently under compression without rupture.正是展性使金属在...
The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束.People were bunched up at all the exits.所有的出口都挤满了人。Each strand is fabricated of parallel wires bunched in a hexagonal shape.每根钢束由平行钢丝捆扎成六边形.He bunched the flowers and sold them...