Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。I tried to reassure her, 'Don't worry about it. We won't let it happen again.'...我试图使她安心，“不要担心。我们不会让它再次发生了。”...
Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。This is such an unforeseeable situation ...
物质在细胞内是分室化的.Materials are compartmentalized within cells.结合于tRNA复合物中的氨基酸也可以认为是互不相关的, 或者是被分室隔开的.Amino acids combined in tRNA complexes may be regarded as sequestered, or compartmented.自带清灰动力,定时旋转分室喷吹,清灰彻底.Self - powered c...
The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.政府似乎陷入了左右为难的境地，不知道该拿这么多人怎么办。This puts the junta in a quandary.这使得各派别进退两难.I was put in a great quandary.我陷于进退两难的窘境.She’s in a bit of a quanda...
Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting.阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。The study was also based only on the one anti - clotting drug.所用 抗 血栓药物也仅限于一种.A plasma protein that is converted into thrombin during blood clo...
He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.他承认自己缺乏动力，总想犯懒。Sloth turns the edge of wit.懒散能磨去才智的锋芒.Sloth is the mother of poverty.懒惰是贫穷的原因....