It possessed every outcropping of rock, every curve of dune on a barren and gelid shore.这里也有凛冽荒凉的海边那种礁岩嶙峋, 沙丘起伏的景色.The sand massed to form a dune.沙积集起来成了沙丘.The Assumption of the Sand - dune.沙丘的傲慢自负.Using ecological mat t...
To makestory short, the Mennonite Amish were so conservative that they made more enemies than friends.长话短说,亚米希?门诺那特人由于太过保守以致树立的敌人比交到的朋友还多.The religion a variety of the Mennonite faith, provides the principal mechanism fo...
His dumbness means that he isn't interest in this kind of things.他的沉默表明他对这种事情不感兴趣.In particular, the dumbness would appear to be aggravated by stress.特别是, 压力会让沉默变得更为严重.We regard her dumbness as the acknowledgment.我们...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。Local feeling does not necessarily concur with the press.当地人的感受未必与媒体一致。Their success does not necessarily reflect a leftward shift in pol...
杀了猪，猪腿挂在天花板上风干。Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.树根剥皮后挂起来风干晒白。The tree's roots are stripped and hung to season and bleach.确保新木材已经风干。Ensure that new wood has been seasoned....