Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住:保持乐观的心态,好事自然会发生。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临,你要向幸福进发。This is such an unforeseeable situation ...
Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。I tried to reassure her, 'Don't worry about it. We won't let it happen again.'...我试图使她安心,“不要担心。我们不会让它再次发生了。”...
柏林市民喝香槟、放焰火、鸣车笛。Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.蜂鸣器突然相应地发出了一声响亮的长鸣。The buzzer suddenly responded in a long blast of sound.我们鸣着喇叭,闯过红灯。We drove through red traffic lights, the h...
I've not been sparing with the garlic.我总是用很多大蒜。Only a sparing amount is needed.只需要很少的一点。Doctors now advise only sparing use of such creams.现在大夫建议,这种乳霜要慎用。...
And now, Englander, you will pay the price.现在, 英格兰人, 你要付出代价了.By this time of year, a New Englander can feel the long cold winter approaching.到了每年的这个时候, 新英格兰人们就可以感受到漫长冬季的到来....
容许的进口量将按照出口的多少而定.Imports will be allowed in proportion to exports.我含糊地告诉伊斯梅尔说,我们的行动是我国舆论所能容许的最低限度的行动.I told Ismail ambiguously that our actions were the minimum that public opinion would tolerate.要是婚姻不如意, 那就玩儿完了,因为离婚是不容许...