They are created by tying, drawing , twining , and weaving.它们可以通过系 、 绘 、 卷、织来做成.Their hands come together, fingers twining, as they float weightlessly, as if between worlds.他们的手牵在了一起, 手指缠绕着.他们在水中自由地漂浮着, 仿佛连接了两个世界.There i...
ivy twining around a tree trunk缠绕在树干上的藤蔓There is a wisteria twining round the big tree.大树上缠绕着藤萝.They are created by tying, drawing , twining , and weaving.它们可以通过系 、 绘 、 卷、织来做成....
Locke : You don't even know what you're talking about, do you?你连自己在说什么都不知道,对 吧 ?His name is Gary Locke, and he is American Chinese.他叫骆家辉, 是美籍华人....Locke's Treatise on Civil Government.洛克的《政府论》This article ...
The street erupted in a huge explosion, with secondary explosions in the adjoining buildings...街上发生了剧烈爆炸，邻近的建筑里也发生了程度较轻的爆炸。The dean's illness occasioned much mental turmoil in other places besides the deanery and ad...
He remembered his promise to her on the cliffs near Scarborough.他记起了在斯卡巴勒附近的悬崖上对姑娘所作的许诺!Helen was probably best known in Scarborough as a healer of animals.海伦可能是斯卡伯勒最出名的兽医.Scarborough Council commissioned geological expe...
她夸张地鞠了个躬。“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克，随时为您效劳，”她说。She bowed dramatically. "Anastasia Krupnik, at your service," she said.如果我可以效劳的话，敬请吩咐。If I can be of service, I am at your disposal.要是我能帮忙的话, 我愿为你效劳.If I can help you, I am at your servi...
Objective : To study the determination of Aloin and Aloe Ploysaccharides in Aloe in Kaifeng market.目的: 考察开封市场芦荟药材中芦荟苷和芦荟多糖的含量.This paper reported a method for determining aloin in aloe products by RP - HPLC .采用甲醇直接超声提取、 ...
Over smoked whitefish and bagels, they paged through family photos.他们一边薰烤着白鲑和百吉圈, 一边一页页翻看家人的照片.He was paged repeatedly as the flight was boarding...航班登机时，广播里反复呼叫他。He paged the book without interest.他毫无兴趣地标书页.He paged his...
A trademark used for an antimalarial preparation of quinacrine hydrochloride.普鲁卡因被作为氢氯化物管理;奴佛卡因是商标.Organic peroxides now have become a very important class of antimalarial agents.有机过氧化物目前已发展成非常重要的一类抗疟药物.Sunlight worsens ...
Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂飞涨的价格会使像我们这样的人走投无路。They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.他们不得不在农场商店以高价购买所有东西。Even his war record was fraudulently inflat...
The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4.通用柴油动力火车头将车厢转轨到了4号月台。I drank a cup of tea that tasted of diesel.我喝了杯有股柴油味的茶。Black cabs run on diesel.黑色的出租车使用柴油。...