Some of our people are traveling with the troupe on its tour.我们中的一些人跟随剧团巡回演出.The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧.The theatrical troupe is touring the country.剧团正在全国各地巡回演出....
The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧.Screw Cat Troupe, Insensate Stone Troupe , Taichung Young Man Opera Shop , Army Honor Guard.螺丝猫剧团 、 顽石剧团、东海青年歌剧坊 、 陆军仪队.Some of our people are traveling with the trou...
Amyloplast A plastid that synthesizes and stores starch grains.淀粉体:一种与合成和储存淀粉粒有关的质体.Amyloplast had many ways of genesis and patterns of proliferation in endosperm cell of rice.水稻胚乳淀粉质体有多种发生途径和增殖方式....
Her manner acquired her universal odium.她的举止遭到普遍的非议.The complainant has been exposed to public odium, scandal and contempt.原告遭到了公众的憎恨、非议与蔑视。He incurred the odium of everyone by sacking the old caretaker.他因解雇老管理员而激起公愤....
报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.两个少年闯进了琼斯先生的母亲家里行窃。Two teenagers burgled the home of Mr Jones's mother.去年抢劫和入室行窃成灾。Last year there was a plag...
尘世的悲哀the sorrows of this earthly life“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary....
Marcus remained placid in the face of her outburst.马库斯面对她的发作保持平静。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。Marcus kept making insinuating remarks.马库斯一直在说些含沙射影的话。...