你一定注意到他有时候显得特别疲惫。You must have noticed how tired he sometimes looks.他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.邦伯里重重地倒在了床上，让他疲惫的双脚休息一下。Bunbury flopped down upon the bed an...
The workers skirted the edge of the cliff on a geological survey.工人们沿着崖壁作了一次地质勘察.As he walked through the lobby, he skirted a group of ladies.他穿过门厅时, 绕过了一群女士。She skirted round the edge of the room to the door.她贴着房间的墙边走到了...
Obstruction of the ileum by stone leads to distinct clinical pictures.回肠胆结石梗阻可引起各种明显的临床征象.The ileocecal valve and terminal ileum are usually dilated rather than stenosed.回盲部和末端回肠常呈扩张面而不狭窄.The terminal ileum is filled wit...
Caroline prefers her worktops to be clear of clutter.卡罗琳喜欢把厨房台面收拾得整整齐齐。All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.所有的厨房操作台都应该足够宽大，为制作食物提供足够的空间。...
A matter of repeated occurrence like this will not astonish people.这样司空见惯的事,不会使人吃惊.My news will astonish you.我的消息会让你感到十分惊讶的。He purposed to both charm and astonish me by his appearance.他是想以他的外貌让我着迷,使我吃惊....
Now suppose I login to the workstation and find those tickets.现在假设我登录到那个工作站并且发现了那些票.The authenticator contains your name and your workstation's address.验证器包含了你的名字和你工作站的地址.Its software includes two parts: PC control ...
Forster established the essentiality of minerals as accessory food factors required for maintaining life.福斯特证实了矿物质作为辅助食物因子在维持生命方面的重要性。Therefore , this kind of development view is not continuable in essentiality.这种发展观在本性上...