你一定注意到他有时候显得特别疲惫。You must have noticed how tired he sometimes looks.他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.邦伯里重重地倒在了床上，让他疲惫的双脚休息一下。Bunbury flopped down upon the bed an...
通过大量的努力, 最近人们利用线性化方法解决了这个问题.Through a great deal of effort, this problem has been solved recently by linearization techniques.利用两点线性化原理,实现了系统的标定.The auto calibration was realized by the linear principle.研究了一类具有可测干扰的非线性系统...
听到母亲的拍手声,婴儿咯咯笑了.The baby giggled in answer to the claps of the mother.请你的朋友拍拍手, 捂住你的耳朵, 你能听到你朋友的拍手声 吗 ?Ask your friend to clap his hands. Cover your ears. Can you hear your friend clapping?...
He's a bit of a pedant.这人有点迂.I am no pedant and avoid being dogmatic concerning English grammar and expression.我不是书呆子，不想在英语语法和表达方式上过于教条主义。A man of talent is one thing , and a pedant another.有才能的人和卖弄学问的人是不一样的....
What harm does leucocyte on the high side have?白细胞偏高有什么害处?How does the fleetness increase a leucocyte?如何快速增加白细胞?Unusual increase can have leucocyte how many odds gets leukaemia.白细胞异常增多会有多少几率得白血病.The main energy producing...
He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.他凭着记忆作了记录，用词恰当但拼写错误百出。He had to have everything spelled out twice over for him.他不得不把所有事项都对他详细说明了两次。It looks like it's spelled wrong.看起来像是拼错了...