你一定注意到他有时候显得特别疲惫。You must have noticed how tired he sometimes looks.他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.邦伯里重重地倒在了床上，让他疲惫的双脚休息一下。Bunbury flopped down upon the bed an...
Methods: To extract ginsenosides from folium ginseng by adding cellulase digestion process.目的: 通过星点设计-效应面法优选人参叶酶法提取工艺.Objective To identify Radix sophora , Folium perilla pericarpium Zanthoxyli in Jieershu lotion.目的鉴别洁尔舒...
I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会.She can shrug off her troubles and keep smiling.她能够把烦恼置之度外而依旧保持笑容.These are not questions the old generations can shrug off lightly.对于这些问题,老一代...
The oil is used to flavour and perfume soaps, foam baths, and scents.这种精油用来给肥皂、沐浴液和香水添加香味。At sufficiently high temperatures and alkalinity, fatty esters may be hydrolyzed to produce soaps.在足够的温度和碱度的情况下, 脂护酯可能被水解产生皂类.Soap...
Toolbelts free both hands and lessen the risk of dropping hammers.工具腰带解放了双手，还减少了锤子掉落的风险。A carpenter's tools include saws, hammers, and screw - drivers.木工的工具包括锯子 、 锤子和旋凿.The teacher hammers away at the multiplication...
滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.滚烫的液体正好溅进了他的右眼。The burning liquid hit him full in the right eye.滚烫的泪水从她脸上扑簌簌地流下来。Scalding tears poured down her face....