Hard luck, chaps, but don't despair too much.真不走运,伙计们,不过别太灰心。He is plunging into an abyss of despair.他陷入了绝望的深渊.The letter breathes despair.这封信表现出绝望的情绪.If you couldn't attend either of the concerts and are curre...
Don't let yourself despair; this will only make matters worse.不要想不开,这样只能使情况变得更糟。I would overcome any weakness, any despair, any fear.我要克服所有的软弱、绝望和恐惧。As his energy drained away, his despair and worry grew.当他的精力耗尽时,他的...
The cruise control switches are conventionally mounted on the steering colum.巡游控制开关按常规安装在转向杆上."Anything else?" Colum asked. Kathryn shook her head wearily.“还有别的吗?”科拉姆问。凯瑟琳疲惫地摇了摇头。Colum drained the dregs from his cup.科拉姆将...
Xu Xiake's Travel Notes kas always been regarded as a unique literary and geographic book.融地理学与文学于一书的《徐霞客游记》,向来被看作是一部奇人写的奇书.Miami, the geographic situation, Biscayne bay west of Miami, Miami Beach, east.迈阿密依地理情势, Bi...
因此,在他的脑袋里,岛子的影象又即时而鲜明地浮现出来.So the Island loomed large and timely in Soapy's mind.我们将目标集中地、立场鲜明地、勇敢地迎接这些挑战.We will confront them with focus and clarity and courage.白雪皑皑的阿尔卑斯山在蓝色天空的衬托下鲜明地耸立着.The snowy Alps stand out i...
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.管理方面基本的实用常识他一点也不懂。He lacked any of the practical common sense essential in management.这是一种有趣的科学现象,但没什么实用价值...