She was taking quick puffs at her cigarette like a beginner.她像刚开始抽烟的人一样很快地吸着。We sat exchanging puffs from that wild pipe of his.我们坐在那里,轮番抽着他那支野里野气的烟斗.Puffs of steam and smoke came from the engine.一股股蒸汽和烟雾从那火车头里冒出来....
橡皮布分为气垫橡皮布和普通橡皮布.Blanket is divided into ordinary air cushion rubber blanket and blanket.印版和橡皮布滚筒暗地直径不差别也会不入现不沉影.A printing plate and blanket surface diameter of doubling is also different.原因: 机械重影: 由于印版或橡皮布松动.Cause: mac...
这个森林黑暗寂静,经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.她觉得这座房子里有可怕的鬼怪,开始变得神经紧张。She started to be affected by the ghostly presence she could feel in the house.“ 是呀.不过, 哈克, 鬼怪只是在夜间才...
Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen.把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态.In other districts the proximity of ceme...
Applying the dye can be messy, particularly on long hair.涂抹染发剂可能会搞得一团糟,特别是长发。She had long hair she'd bleached herself, all yellowy and orangey.她一头长发,全部被她自己给染成了淡黄色和浅橙色。She had her long hair cut into a boyish crop.她把长...
Embryo cell membrane permeability was determined using inductivity measurer.用电导率仪测定小白菜种子细胞膜透性.The method to determine COD of industrial waste water with H H - chemical oxygen - consumption measurer is introduced.介绍了用HH -...