Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。I tried to reassure her, 'Don't worry about it. We won't let it happen again.'...我试图使她安心，“不要担心。我们不会让它再次发生了。”...
Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.不要等待好事降临，你要向幸福进发。This is such an unforeseeable situation ...
Khalil heard the thunder of an avalanche.哈利勒听到了雪崩传来的轰隆声。alpine villages destroyed in an avalanche在一场雪崩中被摧毁的高山村庄They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难....
The tone of the book is sometimes too flip.这本书的笔调有些时候太不严肃了。The trade deficit is the flip side of a rapidly expanding economy.贸易赤字是经济快速发展带来的负面产物。The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.总统在税收问题上...
Calvinist text : name of the Lord presupposes people know something about it.主的名﹕预设﹕人们知道主的名.The Calvinist doctrine that God neglected to designate those who would the elect.加尔文主义教条认为由于原罪人一出生就有罪.Calvinist Christians expre...
Diffusion coefficient can be deduced from mata no method using electronic microprobe.采用电子显微探针法,“俣野”数值方法推导出扩散系数.Single aerosol particles inin winter 2004 were analyzed by proton microprobe.采用质子微探针技术,分析单个大气气溶胶颗粒物.Lab sessi...