Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.管制撤销之后，银行可以自行设定利率。They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation.他们说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。Airline deregulation, for exa...
They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation.他们说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。...the deregulation of the trucking industry.解除对货运行业的管制Asian airlines remain untouched by the deregulation that has swe...
The piece segues into his solo with the strings.曲终后紧接着就是他的弦乐独奏。He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。He plays a solo acoustic set.他伴着原声乐器独唱了一组歌曲。...
夹杂着技术进步带来的变化, 结果是令人气馁的.Coupled with the dynamic pace of technological advances, the results are disheartening.但是在远途奔跑中, 丢失重要物品会让人气馁的.But on the long run, dropping important items may be discouraging.一些景气的温度计,像是汽车销售及新屋营建,...
但是照片当中的猴子并不是恒河猴.But this photo is not [ of ] a rhesus monkey.目的:研究正常恒河猴子宫的mri表现.To investigate MRI characteristics of normal rhesus uterus.通过TTV在恒河猴的实验感染,了解TTV的嗜肝性及其在各组织中的分布.To study tissue distribution of TTV in experim...
Modern medical techniques refine on those of the past.现代医疗技术比过去的医疗技术要优越.Under Eye Cream: with Derma - Refine Technology is formulated to accelerate cellular metabolism.下眼霜: 运用真皮组织修复科技,加速细胞新陈代谢.Centaurs burn this, observi...
所有的生产队都联合起来共同改进公社的灌溉网.All the production teams joined up to improve the irrigation network of the commune.是这个公社的建筑师 菲尔·霍斯 想出了这个令人振奋的主意.It was the commune's architect , Phil Hawes , who came galvanizing idea.这个公社的公积金...