The pool's fiberglass sides had cracked and the water had leaked out.泳池四周的玻璃钢面开裂，水渗了出来。We don't know how the transcript leaked.我们不知道文字本是怎么泄露出去的。The roof leaked.屋顶漏雨。...
The roof leaked...屋顶漏雨。The gas had apparently leaked from a cylinder.气体似乎由一汽缸漏出。Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.透露给报纸的文件声称是揭露放射性废料正被非法倾倒到此...
She glanced briefly at his lapel badge.她扫了一眼他翻领上的徽章.Every student should carry a school badge.每个学生都应该佩带校徽.The scepter is the king's badge of office.权杖是国王地位的象征....
When dogmatism turns into its opposite, it becomes either Marxism or revisionism.教条主义走向反面, 或者是马克思主义,或者是修正主义.The theory of the dictatorship of the proletariat is the quintessence of Marxism.无产阶级专政的理论是马克思主义的精髓.Marxism poss...
It is really heartrending to see his own child sentenced.看到自己的孩子被判刑真叫人伤心.Don't you find it heartrending to see him get bullied like that?看着他这样被捉弄,你不觉得心痛 吗 ?Please don't hurt me again, otherwise i'll heartr...
二次钙矾石的形成量受养护条件的影响.The amount of secondly ettringite is affected by the curing condition.毛矾石中含有天然形成的硫酸铝,可直接用水浸取.Aluminum sulfate formed naturally in alunogen could be extracted directly with water.探讨了补偿收缩混凝土中延迟钙 矾石 生成的可能性...
The name Sahara conjures up images of a desert of aridity."撒哈拉"这个名字使人想起干旱的沙漠情景.Jimmy Buffett's music conjures up a warm night in the tropics.吉米·巴菲特的音乐让人想起热带地区温暖的夜晚。The name conjures up images of a desert of aridity....