他们会招供的，他们会把我牵连进去的。They'll talk, they'll implicate me.他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。He tried to avoid saying anything that would implicate him further.他们担心因回答这些问题而受到牵连。They were afraid of answering the questions and incri...
我家与她家紧邻.My house stands cheek by jowl with hers.为避免边缘效应, 模型应在紧邻光学分析之前才切片.To avoid edge effect, models should only be sliced immediately before their optical analysis.侧积位于河道两边紧邻河道.Lateral deposits are on the sides of a ch...
This unguent relieves rheumatism , chills and pains, and is fit for use By rheumatism sufferers.本药膏除湿散寒,祛风定痛, 适合风湿病人使用.As the ice sheet grows and thickens it chills the nearby air.随着冰盖越来越大，越来越厚，周围的空气也冷了起来。These evening d...
Digital continuous clinometer is an accurate device to measure well trajectory.数字式连续测斜仪是用于测量井身轨迹的精密仪器.We started to use a simple clinometer, graphical reduction of distance to draw maps in caves.我们开始使用一种简单的测斜器, 减少图解距离,并绘...
昨天，水利行业的头头们因为怠慢客户而受到批评。Water industry chiefs were rapped yesterday for failing their customers.公共水利设施是棉花生产的命脉.Public irrigation is the heart of cotton farming.一二水利用地: 供水利及其设施使用者.Water resources conservancy lands: used fo...