He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.他在不失礼的情况下尽可能快地进餐。His disgusting table manners made him obnoxious to me.他那令人厌恶的吃相使我反感.The old man who lived alone had singular table manners.那个独身生活的老人有一种奇怪的就...
Adults need to live their own lives and that's difficult with children.大人需要过他们自己的生活，但有了孩子就很难做到了。The doses I suggested for adults could be halved or quartered.我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。They had liquor for the adults a...
Piano Concerto No.3 in C major, Op. 26 : Andante - Allegro.大调第三钢琴协奏曲, 作品26:行板 —— 快板....the Brahms violin concerto in D.勃拉姆斯D调小提琴协奏曲The soloist in the violin concerto was Menuhin.这首小提琴协奏曲的独奏者是梅纽因....a wonderful concerto f...
战后的伊拉克境内,铀只是诸多危害物中的冰山一角.Uranium is just one of several hazards in postwar Iraq.结论进口棕榈液油危害物检验重点在一定时期内应放在重金属和化学毒物两个方面.Conclusion There are two factors about importing RBD palm oil, heavy metal pollution and chemical hazard...
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.家人为他起的广东话绰号意思是NeverSitsStill（从来坐不住）。She ...
Have you heard about his latest amour?你听说他最近偷情的事了 吗 ?Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.Un jour l'Amour dit à l'Amiti é: Mais à quoi tu ...
你能不能给我一张关于建造这座桥的估价单?Can you give me a quotation for building the bridge?你能不能给我一张建造汽车间的估价单?Can you give me a quotation for builing a garage?如果你们能尽快地把你们的估价单寄来,我将表示感谢.I should be grateful if you would send me your estimate ...