It is an anthology that crackles with wit and wisdom.这是一本妙语连珠、智慧洋溢的文集.The message crackles over the radio in the police car.警车里的无线电带着卡嗒声发出了这个通知.When a flash of lightening shatters the dark, the radio crackles.当闪电划破夜空时, 收...
It is an anthology that crackles with wit and wisdom.这是一本妙语连珠、智慧洋溢的文集.The CD banished for ever all the hisses and crackles that had plagued disc recordings until then.直至那时，激光唱片才彻底消除了从前一直困扰唱片录音制品的嘶嘶声和噼啪声。The message crack...
This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。Are you ticklish?你怕痒吗?So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产...
Joint inheritance or heirship of property.通过继承实现的财产转移.It is my prototypical example for the flexibility of composition over inheritance.这是我用以说明组合的灵活性要比继承好的最佳样板.The inheritance hierarchy is actually a directed acyclic gra...
They are naturally good salesmen with the gift of the gab.他们天生就是能说会道的推销能手。The young cheap - Jack had got the gift of gab.那个年轻小贩能说会道.She has the gift of the gab.她口才很好....
People were visiting the house every day, sometimes in unmanageable numbers.每天都有人来参观那栋房子，有时人多得都无法控制。The signs are that indulged children tend to become unmanageable when they reach their teens.这些迹象表明被宠坏的孩子在十几岁的时候往往会变得难以管...
The balusters carry a railing.栏杆柱支撑着栏杆.THE WOOD STRUCTURE AND TREADS, METAL OR WOOD BALUSTERS BRINDG ELEGANCE AND LIGHTNESS TO THE ROOM.全木质的龙骨和踏步板, 金属或木质的围栏,给居室带来难以言喻的优雅和轻盈.On reaching the landing - place, he leaned his ...