To draw up someone's horoscope, you need to know their date and exact time of birth.要想用星相替人算命, 就得知道他们确切的出生日期和时辰.Millie is already f with the 12 animal signs of the Chinese horoscope.米莉早已熟悉中国星象中的12个动物生肖.Well, for onc...
Well, for once your horoscope is clearer than most, Virgo.恩, 这次你的星位是最清晰的时刻了, 童贞座.To draw up someone's horoscope, you need to know their date and exact time of birth.要想用星相替人算命, 就得知道他们确切的出生日期和时辰.To draw up someone’s h...
The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。The crowd in a panic fled in all directions.仓皇的人群向四面逃去.Don't crowd in on me, I will see your books one at a time.不要都...
Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。She was very gushing and very effusive.她非常热情奔放。He was effusive in his praise for the general.他对那位将军极尽溢美之词。He was effusive in his pra...
Lettie groped blindly for the glass.莱蒂摸索着找杯子。She groped blindly for the light switch in the dark room.她在黑暗的房间里摸索电灯开关。He groped around in the dark for his other sock.他在黑暗中到处瞎摸找另一只袜子。...
He was tallying the day's receipts.他正在清点一天的收入。We charge extra fee at 100 % of the rates of tallying fees.我们按理货收费率的100%收取附加费.We are all personnel in the specific field of tallying.我们都是专业理货人员....
If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare...如果想吸引住某人的注意力，就要直视他们的眼睛，但别死盯着。The people there, quite raggedy, stare at us.那里的人们，穿得很邋遢，盯着我们看。The colonel drank more gin an...
Tapeworms: Taenias - fish tapeworm, beef tapeworm, and pork tapeworm.绦虫: 软体 - 鱼绦虫, 牛绦虫及猪绦虫.The tapeworm is an inhabitant of the intestine.绦虫是栖居肠内的寄生虫。Undercooked pork may contain living " bladder worms " of the pig tapew...
The case against is twofold: too risky and too expensive.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。The problem was twofold.这个问题分两个部分。The value of the new Cordinate Systems and surfaces is twofold.新坐标系和坐标曲面的价值是双重的....