Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。God Almighty, Hart, you scared me silly.哎呀，哈特，你把我都吓傻了！Hart cried out as his head struck rock.哈特的头撞到石头上，疼得他大叫起来。...
In the ancient China, hermits usually lived in hamlets.在古代中国, 隐士们通常都住在小村子里.He must sojourn in villages and hamlets.他应该在乡村小住数日.There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.一千个人眼里有一千个哈姆雷特....
他带着怀疑和警觉的眼光看待这些事件。He viewed the proceedings with doubt and alarm.高山鲑鱼是一种警觉的, 智慧的动物.The mountain trout is an alert, intelligent creature.发生这麽大的意外而大难不死是让人警觉的经验.Surviving such a serious accident is really a sobering experie...
他们正在努力 查寻 那次可怕的火灾的原因.They are trying to find out the reason ( & I { or cause } ) of the terrible fire.谭小姐, 我要的那些档案查寻过了 吗 ?我想看看.Miss Tan , did you look up those files I requested? I'd like to see it.迈可只好要求罗兰德查寻一下埋伏现场...