Objective To evaluate clinically double - balloon enteroscopy and intestinal intestinal diseases.目的评价双气囊推进式小肠镜对小肠疾病的诊断价值.Objective To evaluate clinically double - balloon enteroscopy and intestinal enteroclysis in intest...
所有此处报道的各种传质系数都是以此为基准的.It is on this basis that all mass transfer coefficients are here reported.工资是以周为计算基准的.Rates of work are calculated on a weekly basis.这是供大型组织使用的以量为基准的授权协议.This is a volume - based licensing agreement...
He murmured something, then, food left untouched, went into the sitting-room.他咕哝了些什么，然后食物丝毫未动就进了起居室。Vested interests were left untouched.既得利益未受影响。He's a real Dorian Gray, apparently untouched by the ageing process.他...
But this hunk is the strong and handsome Russell Crowe.但是,她的新男友是健壮英俊的拉塞尔·克罗.She tore off a large hunk of bread.她撕下了一大块面包.The Hollywood hunk, 43 , was picked by more than one in four blokes.这个43岁的好莱坞魅力男人得到了超过25%的投票.On top...
Castration had been removed as a penalty scores of years before.而这种刑罚原本在司法实践中已取消数十年了.What are the effects of castration on sexual behavior?阉割对性行为的后果是什 麽 ?A man was furious: " You only castration Off! "男人大怒: “ 你才阉掉了! ”...
Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。My heart's a bit dodgy.我的心脏有点儿小毛病。He was a bit of a dodgy character.他有点儿不老实。...
口径为120毫米的迫击炮的射程是1.8万码。The 120mm mortar has a range of 18,000 yards.我们必须口径一致.We must all say the same.在卡车后面有一只12.7毫米口径的速射机关枪。In the back of the truck was a 12.7 millimeter rapid-fire machine gun....
The weather played havoc with airline schedules.天气打乱了航空公司的航班安排。The weather played havoc with airline schedules...天气打乱了航空公司的航班安排。We both have such hectic schedules.我们俩日程安排得都很紧。Taking a long view of the project, I began to...
胆石通常是在胆囊中形成的.Gallstones usually form in the gall bladder.胆石症是由胆汁的成分形成的.Gallstones are formed from the constituents of bile.胆石症的发病率随年龄而逐渐增高.The incidence of gallstones increases progressively with age....