云是天空中的水汽团块.A cloud is a mass of vapour in the sky.云是天空中的水汽团块。A cloud is a mass of vapor in the sky.在坍缩过程中, 暗云 “ 碎裂 ” 为一批稠密的团块.During collapse, the dark cloud " fragments " into a series of dense clumps....
先公开指责我们然后占有这笔抚恤金 吗 ?Denounce us, and then keep the blood money?为一次过错支付 抚恤金 就够了,不要负担更多.The price for a mistake should mean one - off payment rather life - time burden.请尽快把这笔抚恤金付给家属.Please give the pension to the dependent...
Dr. Mitchell: God bless the chickpea.米切尔大夫: 上帝保佑鹰嘴豆.Chickpea protein is considered as a complete protein.鹰嘴豆蛋白属完全蛋白质.Objective and compare the contents of trace elements the seed and sprout of Desi chickpea.目的:分析比较迪西类型鹰嘴...
脸盆架上方用钉子挂着一面镜子。A mirror hung on a nail above the washstand.墙上唯一的装饰是几支蜡烛和一面镜子。The only wall decorations are candles and a single mirror.他紧贴一面砖墙站着好让我通过。He flattened himself against a brick wall as I passed....
他耗尽了毕生的精力为人类服务.He spent himself in the service of humanity.他被骗子骗走了毕生的储蓄.He was mulcted of his life savings by a swindler.这部名著凝聚着他毕生的心血.In this masterpiece is embodied his life - time of painstaking work....