People who are farsighted suffer from just the opposite problem.远视者的苦恼则起因于正好相反的问题.At least, people who were not as farsighted as I will call it that.至少, 那些和我一样有远见的人会这样说.The new prime minister is generally acknowledged as...
墙壁需要用白漆刷新。The walls need freshening up with white paint.先把门上的旧漆烧掉,再刷新油漆.Burn the old paint off before repainting the door.把墙壁都擦洗干净再刷新油漆.Clean down all the walls before repainting them....
门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.起居室里到处都是书和衣服。The front room was strewn with books and clothes.到处都是人，全是邀请来的贵客名流。There were wall-to-wall people, all invited guests and celebrities...
Both players have been suffering from niggling injuries.两名运动员一直在忍受轻微的伤痛。She had niggling doubts about their relationship.她时常对他们的关系有一丝疑虑。It's been niggling at my mind ever since I met Neville in Nice.自从在尼斯见到内维尔后，我一直忐...
她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她一直就用去脂剂除掉化妆品,然后再擦上保湿霜.She had always taken her make - up off with remover and put a good moisturizer on afterwards.我想你冬天可能会需要用到这种保湿霜...