His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.他人走远了,但他响亮的声音仍在我耳际回荡.Radios resound from every house.家家户户传出收音机的广播声.The hills resound with music.乐曲声响彻山谷....
Dogleg left, request good approaching shot, water and bunker at the right.左狗腿, 主要在于攻果岭的那一杆, 右边又沙又水.Dogleg right , water appears on right. The fairway is not so forgiving.右狗腿, 右边一路有水,球道较窄.Dogleg right, tight landing area ...
黑暗阴森的房间a dark and cheerless room诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于100多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的气氛。Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.在那蹙额皱眉的刹那间, 那可真是一种阴森的变脸.For the brief space...
Gloria eyed them jealously.格洛丽亚羡慕地望着他们。The formula is jealously guarded.配方被小心翼翼地收藏着。He could react rather jealously when and if another child comes on the scene...如果别的孩子也加入其中，他可能会表现得相当嫉妒。He could react rather jealously w...
High willows ranged along the highway.高大的柳树排列在公路两旁。...pliant young willows.易弯的嫩柳枝Willows are planted on both sides of the streets.街道两侧种着柳树.The drooping willows are waving gently in the morning breeze.晨风中垂柳袅袅.Willows have...
They are also under - represented in the upper echelons of management.她们只是上层管理梯队中的少数分子.They are all northwest strikes , echelons and left - lateral strike - slips.它们走向北西, 雁行斜列,左行走滑.Officers were drawn largely from the to...
The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。I'm usually here on Mondays and Fridays.我通常周一和周五在这儿。Fridays and Saturdays are regular disco nights.周五和周六是固定的迪斯科之夜。...