With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump...由于市区明令禁止焚烧垃圾，园丁必须把垃圾运至垃圾场。Congress approved legislation which outlawed the sale of the drug.国会通过了禁止贩卖毒品的法规.In 1975 gambling was outlawed...
Congress approved legislation which outlawed the sale of the drug.国会通过了禁止贩卖毒品的法规.So it would still be outlawed by the proposed new EU rules.那么,它仍将遭到拟议的新欧盟规则的禁止.The Hague Convention of 1899 outlawed the use dum - dum bull...
the putrid smell of rotten meat烂肉的臭味A putrid smell drove us from the room.一股腐臭的气味迫使我们离开这房间.Why did you paint the room that putrid colour?你怎麽把房间刷成那麽难看的颜色?...
Italians are world renowned for their love of crossbow and none more so then the Genoese.意大利人因为热爱十字弓而享誉世界,其中尤以热那亚人为甚.This man says the behavior of Italians was cruel. They treated the Libyans like dogs.这个人说的是,意大利人的行为是相当残...
Octal 3 state bus transceiver and D flip - flop. High - performance silicon - gate CMOS.八路三态总线收发器和D触发器.谷高性能CMOS门.They hate him who reproves in the gate, And him who speaks with integrity they abhor.10你们怨恨那在城门口责备人的, 憎恶那说话...
你发现并确定的这些行为变量 ( 参见第4章 ) 是否有效?Were the behavioral variables ( see Chapter 4 ) you identified valid?在典型的管理问题中, 通常具有大量的可变量.In typical management problems, there is usually a large number of variables.在某些程序设计语言中, 一种值为字符串的变量....
我们买的时机不合适，买了个最高价。We bought it at the wrong time and paid the peak price.我们出最高价收购旧汽车.We pay top prices for used cars.大多数商品的最高价是替代品的成本.The ceiling for most commodities is the cost of substitution....
她的舞台表演天赋在电影行业中被埋没了20年。For two decades her theatrical talents were ignored by the film industry.真正的人才常被埋没。Real talent often goes unrewarded .该镇被15英尺厚的大雪埋没了.The town was buried under fifteen feet of snow....
The national flag is billowing in the breeze.国旗在微风中飘扬.On the vast fields, one sees nothing but the wheat billowing in the wind.在辽阔的原野上, 但见麦浪随风起伏.A field of burning grass is billowing thick black clouds of smoke into the ...
Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。The restaurant's specialities are fried clams.这个餐厅的特色菜是炸蚌.The department offers four specialities.这个系有四个专业....