With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump...由于市区明令禁止焚烧垃圾，园丁必须把垃圾运至垃圾场。Congress approved legislation which outlawed the sale of the drug.国会通过了禁止贩卖毒品的法规.In 1975 gambling was outlawed...
Congress approved legislation which outlawed the sale of the drug.国会通过了禁止贩卖毒品的法规.So it would still be outlawed by the proposed new EU rules.那么,它仍将遭到拟议的新欧盟规则的禁止.The Hague Convention of 1899 outlawed the use dum - dum bull...
Leggy blondes are two a penny in Hollywood.在好莱坞，长腿金发美女遍地都是。She is famed for playing dizzy blondes.她以扮演金发傻妞而闻名。Hollywood seems full of curvaceous blondes.好莱坞似乎充满了曲线动人的金发女郎...
乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。The feeding of dairy cows has undergone a revolution.不能既想卖乳牛,又想喝牛奶.You cannot sell the cow and sup the milk.大多数乳牛约10个月后就不再有奶了.Most cows run dry in about 10 months....
我会打补丁，缝纽扣。I know how to darn, and how to sew a button on.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of his uniform jacket was strained over hi...
敷用这药膏后,你的脚会感到舒服些.Your foot will feel better after the application of this ointment.随后的部分在儿科学方面包括宠物的临床的敷用.Subsequent sections cover the clinical applications of PET in pediatrics.医生给了她一种抗真菌涂剂让她敷用.The doctor gave her an an...
英国驻黎巴嫩的新任大使已将国书递交给总统。Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.黎巴嫩的民兵组织已经同意从贝鲁特撤出。The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.以色列、黎巴嫩与海湾的问题一环扣一环。The problems of I...
I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.我钻了个孔，好让固定插销穿过去。I'm fixing to go to graduate school.我打算去读研究生。The mechanics of fixing a car are very long.修理一部汽车的过程很长....
It could prevent from dust , dirty as well as topple down.以快节奏,高效率的工作特性赢得客户们的高度赞赏.How can we topple the chief from his position of trust?我们怎样才能把主任从他的位置上赶下台?The tree is so badly damaged they are worried it might topple ov...
这些讨厌的人败坏了这一地带的风气.These dreadful people bring down the tone of the neighbourhood.我们要养成勤俭节约的好风气.We should cultivate the good habits of diligence and frugality.“ 我们民族的好风气又回来了!" It's good to see our great national tradi...