他是位诗人,也是忠实的招魂论者。He was a poet and an ardent spiritualist.科林·韦兰的电影剧本忠实于原小说。Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.他们宣誓忠实履行自己的职责.They swore an oath to carry out their duties faithfully....
There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。Scoop the blanket weed out and use it to line hanging baskets.把那些丝状水藻捞出来,垫在吊篮里。His brother beat out the flames with a blanket.他哥哥用毯子把火...
She wavers a little when she walks.她走路时有些摇晃.The thermometer still wavers around zero.温度计仍然在零度上下徘徊.Her voice sometimes wobbles ( ie quivers , wavers ) on high notes.她唱高音时有时发 颤....
他在用铁锤把那块岩石一小块一小块地敲下来.He was chipping away at the rock with a hammer.工人把铁锤平了.The worker hammered the iron flat.铁锤可以是致命的武器.A hammer can be a lethal weapon....
He has the perfect body scale: wide sholder and slender haunch.他拥有最完美的身体比例: 肩宽而腰瘦.Restrain tired, improve memory and pain on haunch.改善疲劳 、 记忆力减退、手脚法凉、腰腿酸痛等肾亏的症状.The haunch of venison is delicious.鹿的腰腿肉很好吃....