The boy followed without hesitation.男孩毫不犹豫地跟了上去。Some of us had careers, but we had no hesitation in giving them up to work alongside our wives.我们中间有些人有自己的事业，但我们毫不犹豫地选择了放弃自己的事业，和我们的妻子并肩工作。We suggested "A.M."; and after so...
Mirella approached him and, after a brief hesitation, shook his hand.米雷拉走近他，犹豫片刻后，和他握了握手。The board said it had no hesitation in unanimously rejecting the offer.董事会自称毫不犹豫地一致否决了该项报价。Referee Michael Reed had no hesitation i...
He received a low mark for trigonometry.他的三角学分数很低.Having received a copy of the written appeal , appellee shall produce a reply within 30 days.被上诉人在收到上诉状副本后, 应当在三十日内提出答辩状.The coded signal is received by satellite dish ae...
His voice is drowned by the dissonant scream of a siren outside.她的声音被外面杂乱刺耳的警报声吞没了.Diminished triads and augmented triads are traditionally regarded as dissonant chords.减三和弦和增三和弦传统上被看作不协和和弦.Where did the dissonant forms ...
The allele for blue eyes is recessive.兰色眼睛的等位基因是隐性的.The mutation was confirmed by allele specific PCR ( ASPCR ).应用等位基因特异性 PCR 验证测序所发现的突变.Allele ( allelomorph ) One of the possible forms of a given gene.等位基因:在同源染色体上占据相同座位...
不带宾语的动词称为不及物动词.Verbs that do not take object are called intransitive verbs.带宾语的动词称为及物动词.Verbs that take object are called transitive verbs.但是当介词放在从句末尾时,作为介词宾语的关系代词可以用that并且可以省略.I know the young couple from whose house th...
He could feel his fingers growing numb at their tips.他能感到指尖正在变得麻木。Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.起初他只是麻木，接着转为了愤怒。...