However, more orthodox physicians have started to criticise Yang's authoritarian approach.然而, 更多的主流心理学家开始批评杨的专制方法.You can criticise him until you're blue in the face, but you'll never change his personalit...
这个箱子是立方形的.The box was cube - shaped.离子的这种堆砌形成了普通食盐的立方形结晶.The result of this stacking of ions is a cubical crystal of common table salt.烤箱是用做工粗糙的近似立方形的耐火砖做的.The oven was made of a roughly built cube of fire - bricks....
普希金就在它附近的一座小镇上长大.And Pushkin grew up in a town just outside the city.普希金: 那么我必须死了.Leonid Pushkin: Then I must die.花: 在普希金广场,1941年含羞草.Flowers: mimosa in Pushkin square 1941....
你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气？You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?她使出全身力气抡起榔头砸向他的脑袋。She swung the hammer at his head with all her might.南希使出所有力气，用力划动双桨。Mustering all her strength, Nancy pulled hard on ...
我就想逛逛巴黎，读读萨特的作品，听听悉尼·贝谢的音乐。I just wanted to explore Paris, read Sartre, listen to Sidney Bechet.今天，马奥尼自己到悉尼最好的一家旅馆办理了入住手续。Today Mahoney booked himself into one of the best hotels in Sydney.他们跟她说过她将在悉尼过夜。They had told her...