The courts ordered busing to desegregate the schools.法律规定要用校车运送学生来打破学校的种族隔离。We have succeeded in persuading many districts to desegregate voluntarily.我们已圆满地劝服了许多地方自愿取消种族隔离....
This is a video camera after my own heart.这是一架合我心意的摄像机.Toby took a step backwards and knocked the video camera for six.托比后退了一步,将摄像机撞翻在地.I cradled my video camera nervously on my lap, but its cold contours did nothing to ...
我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.他又为自己倒了满满一大杯麦芽威士忌。He poured himself another generous measure of malt.他喜欢麦芽酒的苦味.He liked the bitter taste of the ale....
They're not irrational , potentially homicidal maniacs, to start!他们不是非理性的, 或者有杀人倾向的什么人!Man look at all those NFL maniacs gathering around the the morning.你看看那些美式足球赛的狂热者早上六点就聚集在操场了....
Her blackboard technique was also extremely idiosyncratic.她写黑板的技巧也别具一格.His manner was genial and his speech idiosyncratic.他的态度很和蔼,讲起话来有独特的风格.However , too much fictional, idiosyncratic biography is a distraction and make...
Jig plates can be divided into fixed , hinged demountable and swing types.常见的钻模板有固定式、铰链式、可卸式 、 悬挂式等四种结构形式.The mirror was hinged to a surrounding frame...用铰链把镜子和外框连接在一起。The ailerons on an airplane are hinged to the wing.飞...