The courts ordered busing to desegregate the schools.法律规定要用校车运送学生来打破学校的种族隔离。We have succeeded in persuading many districts to desegregate voluntarily.我们已圆满地劝服了许多地方自愿取消种族隔离....
我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》I will return, find you, love you, marry you and live without shame.他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。He cracked jokes and talked about beer and girls.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia, we are reliably informed, love...
“交易！”她鄙夷地说，“我厌恶一切交易。”"A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."袭击者还站在那里，用一种鄙夷的眼神一言不发地看着她。The attacker still stood there, watching her with silent contempt.埃德加朝他的双胞胎兄弟投去鄙夷的目光。Edgar cast a disdainful look at hi...
You hear talk about American business being flabby.你会听到有关美国经济发展无序、后劲乏力的议论。flabby muscles松弛的肌肉My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。He isn't just fat, he's flabby.他不光是肥胖, 而且...
一双短袜a pair of socks蓝衣服和 红褐色 短袜! 他又搞错了.Blue suit and reddish - brown socks! He had fouled up again.蓝衣服和棕色短袜! 他又搞错了.Blue suit and brown socks! He had fouled up again....
They possess a formidable arsenal of rifles, machine guns, landmines and teargas.他们持有的步枪、机枪、地雷和催泪弹数量惊人。Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music.马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域都有极高的声望。He fronted a formidable ...