I think that the underlying problem is education, unemployment and bad housing.我认为深层的问题在于教育、失业和糟糕的住房条件。Beneath the festive mood there is an underlying apprehension.在喜庆的背后存在着隐忧。Were they written tongue-in-cheek, or with a...
The underlying theme of the novel is very serious.小说隐含的主题是十分严肃的。The result does not exclude the possible coexistence of an underlying lung cancer.化验结果并不能排出潜在合并肺癌的可能性.To stop a problem you have to understand its underlyin...
我曾常用罗网捕捉麻雀等小鸟.I used to snare small birds such as sparrows.那麻雀一蹦一跳地穿过草坪.The sparrow crossed the lawn in a series of hops.麻雀忒儿一声飞了.With a flap of its wings the sparrow flew off....
假发戴在头上以遮盖秃发部位的部分假发或一绺假发.A partial wig or hairpiece worn to cover a bald spot.目的探讨应用扩张器扩张皮肤软组织治疗瘢痕性秃发的效果.Objective To explore the therapeutic effect of scalp dilatation by tissue expander for large cicatricial baldness.方法...
看到此处气势如此恢宏，你可能会觉得自己很渺小。You may feel dwarfed by the sheer scale of the place.我们认识到在大千世界中我们极其渺小。We realize that we are infinitely small within the scheme of things.我感到我是多么渺小 啊 !I feel what a nothing I am!...
国王迷上了订购化装用品和面具。The King took a fancy to ordering disguises and masks.化装舞会上的许多跳舞者戴着五颜六色的面具.Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.在友善的面具后面, 我知道他其实并不喜欢我.Behind the mask of friendliness, I know he ...
In East Africa , at least 50 albinos were murdered in 2009, according to the Red Cross.据红十字会介绍,2009年, 至少50位白化病人在东非被杀害.Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.阿米尼乌斯也死得很惨，被自己的部下害死了。Earlier this year ...