Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.外交官可能会提供一些靠不住的误导性信息,这是众所周知的。Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable.外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。These events led to the expulsion...
The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.法院对驻本国的外交官无裁判权.Under international law, diplomats living in foreign countries are exempt from criminal prosecution...根据国际法,驻外外交官员免受刑事检控。Western ...
任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.将用钢缆替换磨损的绳索。Steel cable will be used to replace worn ropes.购买部分磨损轮胎时要格外当心。Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres....
Electric whisks should be used on a slow speed.使用自动搅拌器时应该选用慢挡。He whisks his cane tosses his head as if he were commanding the ghosts into existence.他拄着拐杖,会产生脑袋,好像他是指挥的鬼魂....
他们确实从楼上搬到了楼下,因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.双卧室的公寓每月房租是953.33英镑。The monthly rent for a two-bedroom flat would be £953.33.一月份房租增加两倍时,他们将被迫多付不少钱。They will have to pay ...
I struggled with my bags, desperately looking for a porter.我提着行李艰难地走着,迫切地寻找着搬运工。The cab driver struggled with her luggage, scraping a bag against the door as they came in...出租车司机费力地拿着她的行李,进门时把一个包剐破了。There were signs that...