调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.把横梁用托架和螺丝固定。Fix the beam with the brackets and screws.横梁上的负荷比它能承受的要大得多.The load on this beam is more than it will bear....
He was convicted of failing to muzzle a pit bull.他因没能给比特犬戴嘴套而被判有罪。She was opposed to new laws to muzzle the press.她反对钳制新闻界言论的新法律。I don't think we can go round screaming hysterically: "Ban these dogs. Muzzle all dogs...
他们要是看重这些数据，就让他们出钱买。If they value these data, let them pay for them.我们得到了通常难以获取的大量数据。We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.他说统计学家“用数据说谎”，败坏了他们的名声。He said statisticians gave them a bad rap by...
The heart condition had stunted his growth a bit.心脏病已经多少影响了他的成长。Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame.斯科特的肌肉萎缩，一条腿发育不完全，成了个瘸子。High interest rates have stunted economic growth.高利率已经阻碍...
Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。Very...
铑镀y 型 项链2条大小不同的蓝色锆石晶体; 蛇链.Rhodium - plated Y - necklace with 2 differently sized Blue Zircon crystals; snake chain.一种红色透明的锆石, 用作宝石.A reddish or cinnamon - colored variety of transparent zircon, used as a gemstone.AAA级锆石,...