我觉得乔治的经历很悲惨,请向他转达我最诚挚的祝福。I found George's story very sad. Please give him my best wishes.盼复,您的诚挚的,威廉·福克纳Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.这是部非常诚挚的电影作品。The film is made with sincerity....
发送方用密钥加密数据,接收方用同样的密钥解密数据.The receiver decrypts the data using the same secret key.不可抵赖分为发送方的不可抵赖和接收方的不可抵赖.Non repudiation consists of the sender's non repudiation and receipt's non repudiation.现实细节清单并访问结算差异的接收方...
Our horse had to be humanely destroyed after breaking his right foreleg.我们的马摔断了右前腿,只好对它实行安乐死。Cattle should be killed cleanly and humanely.牛应该被干净利落地无痛屠宰。Is the primary persona being treated humanely by the product?该产品对待首要...
He is truly outraged about what's happened to him.这一遭遇实在让他满腔愤慨。Some outraged readers said the story was extremely offensive and distressing.一些感到义愤的读者说这篇报道极为令人反感,而且非常伤人。He gave an outraged squeak.他发出一声愤怒的尖叫。...
蒂罗罗把惶惶不安的伴侣们召在一起商量有什么新的妙计.Teroro convened his bewildered companions to dream up some new fantasy.这一席话,我们人人听得惶惶不安, 尤其是我.This dialogue made us all uneasy, and me very uneasy.这一席话,我们人人听了惶惶不安, 尤其是我.The dialogue made us all u...