公众从来不相信他有能力胜任这一职位。The public never had faith in his ability to handle the job.父辈们有能力支配孩子们和年轻人的生活。Fathers have the power to dominate children and young people.老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。Teachers often view youth workers as und...
The Tel, an artificial mountain, entombs Jericho's ancient past.泰勒山作为一座人造山掩藏着杰里科过去古老的历史。I called in from my body shop, and Jericho made me sound like a schmuck.我从我的车身修理厂打来的, 耶利哥在我听来就是个蠢货.Up to the walls of Jericho h...
那架波音747上的9名机组成员平安获释。The nine crew on the Boeing 747 were released unharmed.看到他们都平安到达，我感到欣慰。I was thankful to see they'd all arrived safely.看到你平安回家我很高兴.I'm glad to see you home safe and sound....
The postponement was demanded and won on a point of order.因对程序问题的异议而提出了推迟要求并获得了通过。Pressure built yesterday for postponement of the ceremony.要求推迟仪式的压力昨天进一步增大。All 100 senators agree to a postponement.100位议员全都同意延期。...
The disruption has now spread and is affecting a large part of central Liberia.混乱局面已经扩散，正在影响利比里亚中部的大片地区。Such storms cause considerable disruption in magnetic prospecting operation.这种磁暴对磁法勘探产生严重的破坏.Meanwhile the disruptio...