You can usually find Jack propping up the bar at his local.你常常可以看见杰克频繁出没于他居住的那家酒店.Propping transverse loading pushing approach was applied in the deviation rectification course.在纠倾过程中采用了顶升纠倾横向加载推进法.You can try propping y...
王妃的起居室挨着客厅。The Princess's sitting-room leads off the drawing room.威尔士王妃the Princess of Wales她泰然自若地履行王妃的职责.She performs the duties of a princess with great aplomb....
He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。People usually complain about ha...
Tu Hsueh - shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently.这在杜学诗看来,简直是对于他老叔的侮辱. 他满脸通红了!He reacted violently only under provocation .只因为被激怒，他才暴力相向。One of our strikers was violently char...
The lifeboat soon got abreast of the foundering ship.救生艇很快就赶到了那艘正在下沉的船旁.A police car drew abreast of us and signalled us to stop.一辆警车开过来与我们并排，示意我们停下来。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时，他装出了要跌...
瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.他们需要一种交通工具来周游全国。They need some way of getting round the country.我最想做的事是开车周游世界。More than anything, I'd like to drive around the world....