一氧化碳可把有柠檬酸钠作防凝结剂的血液由血红色变成鲜紫红色.CO can turn citrated blood from blood red to cherry pink.高分子电解质作为凝结剂援助更低白矾和辅助化学制品必需的剂量.Polyelectrolytes as coagulant aids lower the required dosages of alum and auxiliary chemicals....
At the onset of germination, the hypocotyl elongates rapidly by cell enlargement.萌发开始时, 下胚轴依靠细胞增大而迅速伸长.As the development of the hypocotyl continues, the characteristic crook in the upper portion becomes apparent.由于下胚轴继续...
葡萄牙1992年经常项目可能会出现小额顺差。Portugal will probably have a small current-account surplus for 1992.根据现行法律，当局只能对走私者处以小额罚款。According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.那位部长呼吁内阁不要以她40亿英镑这样相对小...
We'll get together next week, OK?我们下周聚一聚，好吗？All the members of the family get together once a year.全家成员每年团聚一次.Villagers get together every year to keep this age - old tradition alive.村民每年都聚到一块儿,继续他们古老的传统....
鸟儿们将在外面的大鸟笼里过冬。The birds will winter outside in an aviary.一家人决定还是到尼斯过冬。The family decided to winter in Nice again.鸟类靠坚果和浆果过冬。Birds feed on nuts and berries in the winter....
CTD was introduced to observe subendocardial myocardial VG at baseline , during ischemia and with DOB infusion.以CTD观察心内膜下心肌缺血及应用DOB后心内膜下心肌的VG变化.Purpose : To search for dobutamine ( Dob ) induced changes in left ventricul...
我还有两把桨和那个舵把和那根短棍. ”I have the two oars and the tiller and the short club. "他将一根根短棍木柴扔进巨大的石壁炉里。He dumped the logs on the big stone hearth.短棍落下去的当地,他觉得好象碰到了一块坚韧的橡皮.He felt the tubbery solidity as the club came down....