The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.人群变得狂暴起来,并向警察投掷汽油弹。Riot police hurled tear gas canisters and smoke bombs into the crowd.防暴警察向人群中投掷了催泪瓦斯罐和烟幕弹。Everybody took cover when the bombs began to fal...
The bombs fell in the sea, many too close for comfort...这些炸弹落入海中,很多离岸边太近,令人担忧。Control of materials could be maintained by locking up bombs.把炸弹锁起妥藏可实现对物资的控制。The use of H-bombs would be an outrage against humanity.使用氢弹是违反人...
今晨有薄雾。It's a bit misty this morning.周末早上,青衣大致多云及有薄雾.It was mainly cloudy and misty over Tsing Yi on Saturday morning.星期六早上,青衣多云有薄雾.It was cloudy with mist over Tsing Yi on Saturday morning....
'Call me Earl!' he entreated...“叫我厄尔!”他恳切地说。Trevor Steven entreated them to delay their departure.特雷弗·史蒂文恳求他们晚点走。They entreated and threatened, but all this seemed of no avail.他们时而恳求, 时而威胁, 但这一切看来都没有用。Trevor St...
Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.两国边境地区的仓库里堆满了一袋袋的大米和面粉。John F . Kennedy typified the new frontier spirit.约翰. 肯尼迪为新拓荒者精神的典型人物.A 'frontier-free' Europe im...
Usually, consent negotiations can take place either before or after the issuance of a formal complaint.通常情况下, 同意谈判既可发生于正式申诉之前亦可发生于其后.The issuance, revision , superseding, and withdrawal of all documents should be control...
透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £5.在保单有效期内,所缴纳的保险费是有保障的。Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.他们被迫缴纳880万美元的税款。They were made to pay $8.8 million in taxe...
He always had this inane grin.他总是这样傻傻地咧嘴笑。Such comments are inane because they don't help us solve our problem.这种评论纯属空洞之词,不能帮助我们解决问题.She started asking me inane questions.她开始问我愚蠢的问题。...
There were no difference in Ccr between DM and DM + C groups.DM+C 和DM两组Ccr无 显著差别.The creatinine clearance ( Ccr ) was calculated followed the Cockcroft - Gault formula.采用Cockroft-Gault公式计算肌酐清除率 ( Ccr ).Considering techni...