我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。What I've tried very subtly to do is to reclaim language.我们想把阁楼改造成又一间卧室。We would like to convert the loft into another bedroom.雇用了工人来改造和扩建农场建筑。Workmen were hired to remodel and enlarge the farm bui...
Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。Thatched pavilions provide shady retreats for relaxing and reading in privacy.茅草亭是独自放松和读书的阴凉清幽之所。Clara had been re...
The weather was unkind to those pipers who played in the morning.坏天气对上午那些风笛吹奏者毫不容情。Without wishing to be unkind, she's not the most interesting company.我说这话没什么恶意，但她并不是个特别有趣的伙伴。Marcus has been most unkind to me today...
Amid the trees the sea mist was dripping.林子里弥漫着湿漉漉的海雾。The tap was dripping.水龙头在滴水。The drayman's dog attacked the stranger, tearing his glove an dripping his trousers.车夫的狗袭击了陌生人, 撕破了他的手套,扯裂了他的裤子.We were dripping wet ...
Conclusion FTS can enhance the NK cell activeness, has function the anti - tumor and the immunity strengthen.结论FTS能够提高NK细胞的活性, 具有 抗肿瘤 及免疫增强的作用.Aati - tumors : The dye lignin has the cytotoxin activeness to the human boby...
Rafsanjani has been considering various ways of introducing some sanity into the currency market.拉夫桑贾尼一直考虑通过各种方式使货币市场趋于理性。Former President Akbar Hashemi Rafsanjani is leading in public opinion polls.前总统阿克巴·哈西米·拉夫桑贾尼在民意测验...