The lawbreaker was overpowered before he could reach for his knife.那个犯罪分子没来得及伸手拿刀就已经被制服.Listen, lawbreaker , me and Nick has a surprise for you.听着, 罪犯, 我们有个惊喜.The police arrested the lawbreaker.警察将不法之徒当场抓获....
她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.找个志愿者编这个计算机程序不成问题。Finding a volunteer to write the computer program isn't a problem.管弦乐编曲还要考虑其他因素。There were also other fa...
Perspiration clotted his hair.汗水使他的头发粘在一起.The complex, clotted computer talk sadly counterpoints the simplistic nature of the characters ( Rhoda Koenig )复杂凝重的计算机语言与人物性格的简单化特点形成令人伤感的对比 ( 罗达凯尼格 )Serve by cutting the scones...
Exchange of unequal values makes the poor countries poorer.不等价交换使穷国更穷.My handwriting is poorer than hers.我的字还不如她的.There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.他们还承诺要减轻削减补贴给较贫困地区带...
在巴利阿里群岛上，零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.灌木散布在树林之中.Bushes were interspersed among trees.文件散布在桌上,甚至在地板上.The papers were spread about on the desks and even o...