他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.这个共和国是多民族的大熔炉。The republic is a melting pot of different nationalities.西班牙是多种传统和多个民族的合成体。Spain is a composite of ...
Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等,欧盟指令也无法面面俱到。The EU has issued a new set of directives on poll...
云仙山今天一直在向外喷涌火山灰、气体和火山岩。Mount Unzen has been spewing out volcanic ash, gas, and rock today.一股水流从窗口喷涌而入。A jet of water poured through the windows.鲜血从伤口喷涌而出.A great spurt of blood came out of the wound....