在每个薄煎饼上摊上一些馅。Spread some of the filling over each pancake.薄煎饼系由蛋、面粉、牛奶等和成的糊状物做成.Pancakes are made from batter.我吃了薄煎饼,李晴要了鸡肉三明治.I had pancakes and Li Qing had a chicken sandwich....
方法使用鼻内窥镜对21例鼻前庭囊肿病例行揭盖法鼻前庭囊肿造袋术.Method 21 patients with nasal vestibular cyst were subjected to marsupialization by nasal endospic.目的探讨鼻内窥镜下揭盖法鼻前庭囊肿造袋术手术方法的临床应用.Objective To discuss the clinical effect of marsupializatio...
How many of their activities can be safely and effectively delegated to less trained staff?...他们的活动有多少可以稳妥有效地委托给那些资质稍浅的员工来进行？He delegated his responsibilities to a deputy.他把他的职责委托给了一位代理人.Officials have now been delegated...
这些孤儿的叔父成为他们的监护人.Their uncle was declared guardian to the orphans.目的本研究考查孤儿的心理健康状况.Objective To understand the mental health status of the o rp hans.我们从罗马尼亚获得了对一名孤儿的抚养权.We are taking an orphan from Romania ; I'll tak...
Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.出租车必须遵守警方的严格规定。Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。Does your electric blanket conform to BS ...